Od 1. juna trebalo je dvaput da pada kiša, znaèi da imamo pravo na pet kišnih dana.
Não choveu em junho, então ainda temos direito a cinco dias de chuva!
Tako da telo g. Daglasa neæe morati da pada daleko.
Assim, o corpo do Sr. Douglas não cairá do alto.
Blagoslovio je useve, i poèela je da pada kiša.
Ele abençoa as lavouras e começa a chover.
Mislite li da pada sneg u Tulsi gde moj muž ima seks na fotokopir mašini?
Neva em Tulsa, onde meu marido está transando na copiadora?
Dok je noæ nastavila da pada... bezdušne ulice oko stanice... nas šestoro okupilo se oko narednika... i ja sam isprièala svoju prièu.
Enquanto a noite continuava a cair, ruas sem alma ao redor do precinto, nós seis ao redor da sargento, e contei nosso conto.
Nisam èak ni znala da pada kiša dok nisam izašla sa posla.
Nem sabia que estava chovendo, até sair do trabalho.
Znate onaj tip žene koja izgleda kao tiha bibliotekarka, ali kad ostavi olovku i pusti kosu da pada, izgleda skroz divlje i seksi?
Vocês sabem o tipo de mulher que aparenta ser uma calma bibliotecária, mas, quando ela tira o lápis e solta os seus cabelos, ela fica toda volúvel e sexy?
Kad je poèela da pada naopako?
Quando começou a chover de baixo para cima?
Mislim da ce opet da pocne da pada.
Suspeito que vai começar outra vez.
Nije dovoljno uljudno ni da pada sneg.
Nem sequer teve a decência de nevar.
Hej, druže, možeš mi se popišati na lice samo mi ne govori da pada kiša.
Ei amigão, pode mijar na minha cara, mas não diga que está chovendo!
"31. decembra uveèe, kiša je poèela sve žešæe da pada.
"Na noite do dia 31de dezembro, "começou a chover mais forte.
Za ime Boga, hoæe li ikada da pada kiša?
Pelo amor de Deus, não vai chover nunca mais?
A ja da æe sneg prestati da pada.
Eu espero que pare de nevar.
Igrali smo Šutni konzervu, poèela je da pada kiša, zato smo svi ušli unutra, a ja sam pomagala Harper da se spremi za žurku.
Estávamos jogando chute a lata, e começou a chover, e todos foram para dentro, e eu estava ajudando Harper se vestir para a festa.
Snijeg nastavlja da pada, kao i temperatura.
...tempestade de neve que fez descer à temperatura.
Pada kiša, majstore patuljèe, i nastaviæe da pada dok se ne ispada.
Está chovendo, Mestre Anão... e continuará chovendo até a chuva acabar.
Uz tešku kišu koja nastavlja da pada ovde na Fudžiju, donesena je konaèna odluka.
Com a forte chuva que continua caindo em Fuji, finalmente tomaram uma decisão.
Neke godine, kiša jedva da pada.
Em alguns anos, as chuvas falham completamente.
Sada, kada se odvojimo, svi transporteri æe puæi. I naša orbita æe poèeti da pada.
Assim que nos separarmos todas as turbinas dispararão, e nossa órbita começará a deteriorar-se.
Znam da pada mrak, ali koliko nam je ostalo, svega tri milje?
Eu sei que está escurecendo, mas quanto falta? Três milhas?
Uèiniæe da pada vatra, zatamniæe Sunce.
Eles farão chover fogo, escurecerão o Sol.
Kako to da pada samo unutar groblja?
Como só está chovendo dentro do cemitério?
Uskoro je kiša prestala da pada, i sušna sezona je stigla.
Logo a chuva cessou e a temporada de seca chegou.
Devojke kažu da pada u jedan ili dva ujutro.
As meninas dizem que é às 01h00.
Stigli smo kuæi sa zelene pijace, i poèela je da pada kiša.
Tínhamos acabado de chegar em casa do mercado... e isso começou a fluir.
Jedva ga možete videti, ali kontrolor na vrhu pušta vodu da pada naposredno pre i nakon što prođete donjim delom luka.
E você mal pode vê-lo, mas é -- um controlador de ciclos de água que caem logo antes e após você passar debaixo do arco.
Kada se kuga pojavila u Kembridžu i kada je on otišao na farmu svoje majke - jer je univerzitet bio zatvoren - video je jabuku da pada sa drveta ili na njegovu glavu ili tako nešto.
Que quando teve a praga em Cambridge, e ele foi para a fazenda da mãe -- porque a universidade estava fechada -- ele viu uma maçã cair de uma árvore, ou na sua cabeça, ou algo assim.
Ova crvena linija nastavlja da pada.
Essa linha vermelha continua a cair.
Ovo su najtačniji podaci od proučavalaca katastrofa, i kriva ide gore-dole, raste do Drugog svetskog rata a onda počinje da pada i nastavlja da pada i spušta se daleko ispod polovine.
Estes são os melhores dados dos pesquisadores de desastre, e eles sobem e descem, e vai até a Segunda Guerra Mundial, e depois disso, começa a cair e continua caindo e desce a muito menos que a metade.
Dvadeset dana kasnije, led je počeo da pada.
Vinte dias depois, o gelo começou a cair.
Bio sam u vodi fotografišući surfere i počeo je da pada sneg.
Eu estava no mar fotografando surfistas e começou a nevar.
Ovaj proces zahteva dosta slobodnog prostora između tačke kada počne da pada i udarca o tlo.
Esse processo requer bastante espaço de amortecimento entre o ponto em que ela começa a cair e o chão.
Naslućeno objašnjenje je bilo gravitacija, predviđanje da bi sve trebalo da pada na zemlju.
A suposta explicação era a gravidade a previsão era a de que tudo deve cair na Terra.
Ali dokazni materijal koji smo koristili u tu svrhu pada dole na svaki kvadratni metar Zemlje milijardama godina unazad, i nastaviće da pada još milijardama godina ubuduće.
Mas a evidência que usámos para fazer isso caía em cada metro quadrado da Terra durante bilhões de anos antes disso, e continuará a cair durante outros bilhões.
Ovaj procenat je pao i verujem da će nastaviti da pada.
Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir.
0.89218306541443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O preço vai continuar a baixar. 